Glosario completo de términos de fabricación de ropa deportiva que toda marca debería conocer

Límite de calidad aceptable (AQL)

El AQL es un método de muestreo estadístico que se utiliza para determinar si un lote de producción supera la inspección de calidad. En la ropa deportiva, el AQL 2.5 es el estándar de la industria para defectos importantes según la norma ISO 2859-1. Esto significa que hasta el 2,5 % de las unidades inspeccionadas pueden presentar defectos importantes y aun así pasar la inspección. Los defectos críticos (problemas de seguridad, fallos de opacidad) tienen una tolerancia de AQL de cero.

Lista de materiales (BOM)

La lista de materiales (BOM, por sus siglas en inglés) detalla todos los componentes de una prenda: tela (con la cantidad por unidad), hilo, cremalleras, elástico, etiquetas, etiquetas colgantes, bolsas de plástico y cajas. Una lista de materiales completa garantiza que la fábrica solicite todo lo necesario antes de que comience la producción y evita la escasez de última hora que retrasa los envíos.

BSCI - Iniciativa de Cumplimiento Social Empresarial

BSCI es un marco de cumplimiento social que audita las fábricas en cuanto a salarios justos, jornada laboral, salud y seguridad, y prohibición del trabajo infantil. Es un requisito para la mayoría de los minoristas europeos. Las calificaciones van de A (la mejor) a E. Generalmente, se requiere una calificación de C o superior para abastecer los mercados de la UE.

CAD - Diseño Asistido por Computadora

El software CAD (como Adobe Illustrator, CLO 3D u Optitex) se utiliza para crear bocetos técnicos planos, desarrollar patrones, escalar tallas y optimizar la disposición de los marcadores. El CAD moderno permite la simulación virtual de prendas, lo que reduce la cantidad de muestras físicas necesarias.

Cortar y coser

Método de fabricación en el que la tela se corta en patrones y luego se cose. Este es el método tradicional utilizado para la mayoría de la ropa deportiva, incluyendo leggings, sujetadores deportivos y chaquetas. Se diferencia del tejido sin costuras, donde las prendas se producen directamente en máquinas de tejer circulares con un mínimo de cortes.

DUPRO - Inspección durante la producción

El control de calidad en línea se realiza cuando se ha completado entre el 20 % y el 30 % de la producción. DUPRO detecta los problemas sistémicos con la suficiente antelación para corregirlos antes de que se termine todo el lote. Esto es especialmente importante para la ropa deportiva, donde los problemas de ajuste y confección se acumulan rápidamente.

ECONYL - Nylon regenerado

ECONYL es un nailon reciclado de marca, elaborado a partir de redes de pesca recuperadas, retales de tela y residuos plásticos industriales mediante un proceso de regeneración. Ofrece un rendimiento idéntico al del nailon virgen con un 80 % menos de impacto en el calentamiento global. Se utiliza en leggings de yoga y trajes de baño sostenibles de alta gama.

FOB / CIF / DDP - Términos de envío (Incoterms)

FOB (Franco a bordo): el vendedor entrega la mercancía en el puerto y el comprador se encarga del envío desde allí. CIF (Costo, seguro y flete): el vendedor cubre el envío y el seguro hasta el puerto de destino. DDP (Entrega con derechos pagados): el vendedor se encarga de todo, incluyendo el despacho de aduanas y la entrega en el domicilio del comprador. La mayoría de los compradores primerizos prefieren DDP por su simplicidad.

GSM - Gramos por metro cuadrado

El GSM mide el peso de la tela. Para los leggings de yoga, el rango estándar es de 220 a 280 GSM. Un GSM menor (menos de 180) indica transparencia y es adecuado para usar en capas; un GSM mayor (más de 280) ofrece compresión, pero puede restringir el movimiento. El GSM por sí solo no determina la calidad: la composición de la fibra, la estructura del tejido y el acabado también son importantes.

Incoterms

Los Incoterms comerciales internacionales definen las responsabilidades del comprador y del vendedor en los contratos de envío. Los más comunes en la adquisición de ropa deportiva son FOB, CIF y DDP. La elección del Incoterm influye significativamente en el costo total de entrega y debe consultarse con el fabricante antes de realizar el pedido.

Inmersión de laboratorio

Una pequeña muestra de tela teñida para que coincida con un color Pantone o de referencia de marca específico. Las muestras de laboratorio se preparan antes del teñido en masa y deben ser aprobadas por el comprador. Cada prueba de laboratorio tarda de 3 a 5 días. Se recomienda presupuestar de 2 a 3 pruebas para lograr el color exacto, especialmente para colores específicos de la marca.

MOQ - Cantidad mínima de pedido

La cantidad mínima de unidades que una fábrica producirá en una sola tanda. Para ropa deportiva, las cantidades mínimas de pedido (MOQ) oscilan entre 50 y 100 piezas por estilo para marcas blancas, entre 100 y 300 para modificaciones ODM y entre 300 y 500 o más para OEM totalmente personalizado. Siempre aclare si la MOQ es por estilo, por color o el total para todas las variantes.

Estándar OEKO-TEX 100

Sistema de certificación independiente que analiza productos textiles para detectar sustancias nocivas. En el caso de la ropa deportiva, la certificación de Clase II abarca las prendas en contacto con la piel. El estándar analiza más de 1000 sustancias, entre ellas formaldehído, metales pesados, PFAS y pesticidas.

Muestra de PP - Muestra de preproducción

La muestra final, elaborada antes de la producción en serie, utiliza la misma tela, adornos y métodos de confección que el pedido final. La aprobación de la muestra de preproducción es fundamental para iniciar la producción en serie. Nunca apruebe una muestra de preproducción sin antes comprobar el ajuste, la textura de la tela y la calidad de la confección.

Paquete técnico

El documento técnico completo que indica a la fábrica cómo fabricar una prenda. Incluye: bocetos planos con vistas frontal y posterior, ficha técnica con medidas para todas las tallas, lista de materiales, detalles de confección, especificaciones de color (códigos Pantone), diagramas de colocación de diseños e instrucciones de embalaje. Un paquete técnico completo es la herramienta más importante para obtener muestras precisas y una producción en masa uniforme.

rPET - Poliéster reciclado

Fibra de poliéster fabricada a partir de botellas de plástico PET recicladas. El rPET ofrece un rendimiento prácticamente idéntico al del poliéster virgen, pero consume un 59 % menos de energía y genera un 32 % menos de emisiones de CO₂. La certificación GRS (Global Recycled Standard) verifica el contenido reciclado. Cada vez más marcas y minoristas comprometidos con el medio ambiente lo exigen.

Comprender estos términos mejorará notablemente la comunicación con sus socios fabricantes. El equipo de Bloomto está siempre disponible para explicarle cualquier término o proceso en detalle. Contáctenos si tiene preguntas sobre su proyecto de ropa deportiva.